BEELD EN WOORD.

Olga Grig. (Beeldende kunstenaar, dichter ,creatieve therapeut )

    Mijn tekeningen zijn het resultaat van onderzoek naar de uitdrukkingen en gezegden   in de verschillende talen. Ik heb mijn onderzoek gebaseerd op de Nederlandse, Russische en Italiaanse taal. Volgens een bekend gezegde is het gelaat de spiegel  van de ziel. Ik probeerde gezegden met dezelfde betekenis te vinden en te vertalen naar een beeld.6

  Taal speelt een zeer belangrijke rol in onze levens. Door middel van taal maken we       contact met anderen, maar taal kan ook tot misverstand leiden, want elk woord heeft een verschillende emotionele waarde en roept verschillende beelden naar voren ,die gebaseerd zijn op een persoonlijke en emotionele geschiedenis, eigen ervaring , cultuur etc.

   Ik vind het heel inspirerend om vanuit mijn eigen ervaring ,cultuur en emotionele geschiedenis met beeld en woorden te spelen. In 2017 heb ik een performance    “Muziek van taal “ uitgevoerd .Het ging over muziekklanken in verschillende talen. Dit project is een stapje verder met een inspirerend thema : Beeld en Taal